|
|
1.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
2.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
Located in
rc.cpp:2
|
|
|
3.
|
|
|
Insert Fragment...
|
|
|
|
|
フラグメントを挿入...
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
Add Directory
|
|
|
|
|
ディレクトリを追加
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
Reset List
|
|
|
|
|
リストをリセット
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
Generate from SMILES:
|
|
|
|
|
SMILES から生成:
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Insert Fragment
|
|
|
|
|
フラグメントを挿入
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Z Matrix Editor
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Add Atom
|
|
|
|
|
原子を追加
|
|
Translated by
Yukiko Bando
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Remove Atom
|
|
|
|
|
原始を削除
|
|
Translated by
Fumiaki Okushi
|
|
|
