Translations by Gaute Hvoslef Kvalnes
Gaute Hvoslef Kvalnes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
&Other...
|
|
| 2008-02-16 |
&Anna …
|
|
| ~ |
&Open With...
|
|
| 2008-02-16 |
O&pna med …
|
|
| ~ |
&Other...
|
|
| 2008-02-16 |
&Anna …
|
|
| ~ |
&Open With...
|
|
| 2008-02-16 |
O&pna med …
|
|
| 2006-04-05 |
O&pna med ...
|
|
| 2006-04-05 |
O&pna med ...
|
|
| ~ |
&Open With
|
|
| 2006-04-05 |
O&pna med
|
|
| ~ |
&Other...
|
|
| 2006-04-05 |
&Anna ...
|
|
| 2006-04-05 |
&Anna ...
|
|
| 1. |
Create New
|
|
| 2006-04-05 |
Lag ny
|
|
| 2. |
Link to Device
|
|
| 2006-04-05 |
Lenkje til eining
|
|
| 3. |
<qt>The template file <b>%1</b> does not exist.</qt>
|
|
| 2006-04-05 |
<qt>Malfila <b>%1</b> finst ikkje.</qt>
|
|
| 4. |
File name:
|
|
| 2006-04-05 |
Filnamn:
|
|
| 12. |
You cannot drop a folder on to itself
|
|
| 2006-04-05 |
Du kan ikkje sleppa ei mappe på seg sjølv
|
|
| 13. |
File name for dropped contents:
|
|
| 2006-04-05 |
Filnamn for sluppe innhald:
|
|
| 14. |
&Move Here
|
|
| 2006-04-05 |
&Flytt hit
|
|
| 15. |
&Copy Here
|
|
| 2006-04-05 |
&Kopier hit
|
|
| 16. |
&Link Here
|
|
| 2006-04-05 |
&Lenk hit
|
|
| 17. |
Set as &Wallpaper
|
|
| 2006-04-05 |
Bruk som &bakgrunnsbilete
|
|
| 18. |
C&ancel
|
|
| 2006-04-05 |
&Avbryt
|
|
| 19. |
New Folder
|
|
| 2006-04-05 |
Ny mappe
|
|
| 20. |
Enter folder name:
|
|
| 2006-04-05 |
Oppgje mappenamn:
|
|
| 26. |
&Open
|
|
| 2006-04-05 |
&Opna
|
|
| 27. |
Create &Folder...
|
|
| 2008-02-16 |
Lag &mappe …
|
|
| 2008-02-16 |
Lag &mappe …
|
|
| 2006-04-05 |
Lag &mappe ...
|
|
| 2006-04-05 |
Lag &mappe ...
|
|
| 28. |
&Restore
|
|
| 2006-04-05 |
&Gjenopprett
|
|
| 33. |
&Empty Trash Bin
|
|
| 2006-04-05 |
&Tøm papirkorga
|
|
| 34. |
&Bookmark This Page
|
|
| 2006-04-05 |
Lag &bokmerke til denne sida
|
|
| 35. |
&Bookmark This Location
|
|
| 2006-04-05 |
Lag &bokmerke til denne adressa
|
|
| 36. |
&Bookmark This Folder
|
|
| 2006-04-05 |
Lag &bokmerke til denne mappa
|
|
| 37. |
&Bookmark This Link
|
|
| 2006-04-05 |
Lag &bokmerke til denne lenkja
|
|
| 38. |
&Bookmark This File
|
|
| 2006-04-05 |
Lag &bokmerke til denne fila
|
|
| 40. |
&Properties
|
|
| 2006-04-05 |
&Eigenskapar
|
|
| 41. |
Share
|
|
| 2006-04-05 |
Del
|
|
