Translations by Andris Maziks
Andris Maziks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 20 of 20 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Printer/destination to print on
|
|
| 2006-04-05 |
Drukas iekārta/mērķis kur drukāt
|
|
| 3. |
Title/Name for the print job
|
|
| 2006-04-05 |
Drukas darba Titli/Vārds
|
|
| 4. |
Number of copies
|
|
| 2006-04-05 |
Eksemplāru skaits
|
|
| 5. |
Printer option
|
|
| 2006-04-05 |
Drukas iekārtas opcija
|
|
| 6. |
Job output mode (gui, console, none)
|
|
| 2006-04-05 |
Darba izvades režīms (gui, konsole, nav)
|
|
| 7. |
Print system to use (lpd, cups)
|
|
| 2006-04-05 |
Izmantojamā drukas sistēma (lpd, cups)
|
|
| 8. |
Allow printing from STDIN
|
|
| 2006-04-05 |
Atļauj drukāšanu no STDIN
|
|
| 10. |
Files to load
|
|
| 2006-04-05 |
Ielādējamie faili
|
|
| 12. |
A printer tool for KDE
|
|
| 2006-04-05 |
Drukas iekārtas rīks priekš KDE
|
|
| 16. |
Print info
|
|
| 2006-04-05 |
Drukas info
|
|
| 17. |
Print warning
|
|
| 2006-04-05 |
Drukas brīdinājums
|
|
| 18. |
Print error
|
|
| 2006-04-05 |
Drukas kļūda
|
|
| 19. |
A file has been specified on the command line. Printing from STDIN will be disabled.
|
|
| 2006-04-05 |
Komandas rindā tika norādīts fails. Drukāšana no STDIN tiks aizliegta.
|
|
| 20. |
When using '--nodialog', you must at least specify one file to print or use the '--stdin' flag.
|
|
| 2006-04-05 |
Izmantojot '--nodialog', jums jānorada vismaz viens fails ko drukāt vai izmantojiet '--stdin' karogu.
|
|
| 21. |
The specified printer or the default printer could not be found.
|
|
| 2006-04-05 |
Noradītā vai noklusētā drukas iekārta nav atrodama.
|
|
| 22. |
Operation aborted.
|
|
| 2006-04-05 |
Operācija pārtraukta.
|
|
| 23. |
Unable to construct the print dialog.
|
|
| 2006-04-05 |
Nevar izveidot drukas dialogu.
|
|
| 26. |
Unable to open temporary file.
|
|
| 2006-04-05 |
Navar atvērt pagaidu failu.
|
|
| 27. |
Stdin is empty, no job sent.
|
|
| 2006-04-05 |
Stdin ir tukšs, darbs nav nosūtīts.
|
|
| 29. |
Error while printing files
|
|
| 2006-04-05 |
Kļūda drukājot failus
|
|
