Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
612 of 12 results
6.
The printer for which jobs are requested
imprimanta pentru care se doreşte afişarea lucrărilor
Translated and reviewed by Claudiu Costin on 2006-04-05
Located in main.cpp:29
7.
Show job viewer at startup
afişează vizualizorul de imprimantă la pornire
Translated and reviewed by Claudiu Costin on 2006-04-05
Located in main.cpp:30
8.
Show jobs for all printers
afişează lucrările pentru toate imprimantele
Translated and reviewed by Claudiu Costin on 2006-04-05
Located in main.cpp:31
9.
KJobViewer
KJobViewer
Translated and reviewed by Claudiu Costin on 2006-04-05
Located in main.cpp:38
10.
A print job viewer
Un vizualizor de lucrări de tipărire
Translated and reviewed by Claudiu Costin on 2006-04-05
Located in main.cpp:38
11.
&Jobs
i18n: file kjobviewerui.rc line 4
&Lucrări
Translated and reviewed by Claudiu Costin on 2006-04-05
Located in rc.cpp:3
12.
F&ilter
i18n: file kjobviewerui.rc line 13
&Filtru
Translated and reviewed by Claudiu Costin on 2006-04-05
Located in rc.cpp:6
612 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Claudiu Costin.