Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 12 results
1.
Your names
Context:
NAME OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-10-28
Located in _translatorinfo.cpp:1
2.
Your emails
Context:
EMAIL OF TRANSLATORS
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2007-10-28
Located in _translatorinfo.cpp:3
3.
All Printers
Svi pisači
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Located in kjobviewer.cpp:124
4.
There is no default printer. Start with --all to see all printers.
Ne postoji podrazumijevani pisač. Pokrenite sa --all da vidite sve pisače.
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Zadani pisač ne postoji. Da biste pregledali sve pisače naredbu pokrenite uz opciju --all.
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-13
Located in kjobviewer.cpp:131
5.
Print Error
Greška pri ispisu
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Ispisna pogreška
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-13
Located in kjobviewer.cpp:131
6.
The printer for which jobs are requested
Pisač za kojeg su traženi poslovi
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Pisač za kojeg su zatraženi zadaci
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-13
Located in main.cpp:29
7.
Show job viewer at startup
Pokaži pregled posla kod pokretanja
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Pri pokretanju prikaži pregled zadataka
Suggested by Launchpad Translations Administrators on 2008-01-13
Located in main.cpp:30
8.
Show jobs for all printers
Pokaži poslove za sve pisače
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Prikaži zadatke za sve pisače
Suggested by Renato Pavičić on 2006-08-24
Located in main.cpp:31
9.
KJobViewer
KJobViewer
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Located in main.cpp:38
10.
A print job viewer
Preglednik poslova
Translated by Launchpad Translations Administrators on 2006-04-05
Reviewed by Renato Pavičić on 2007-06-06
In upstream:
Preglednik zadataka
Suggested by Renato Pavičić on 2006-08-24
Located in main.cpp:38
110 of 12 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Renato Pavičić.