Ubuntu
kdebase package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kio-print”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last
4.
Printers
Estampadoiras
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kio_print.cpp:247 kio_print.cpp:401
17.
Properties of %1
Proprietats de «[nbsp]%1[nbsp]»
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kio_print.cpp:645 kio_print.cpp:646 kio_print.cpp:696 kio_print.cpp:697 kio_print.cpp:735 kio_print.cpp:736
19.
General Properties
Proprietats generalas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kio_print.cpp:653 kio_print.cpp:704 kio_print.cpp:743
21.
Remote
Distanta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693
22.
Local
Locala
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kio_print.cpp:654 kio_print.cpp:693
26.
URI
URL
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kio_print.cpp:658 kio_print.cpp:709
28.
Driver
Pilòt
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kio_print.cpp:660
35.
Members
Membres
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kio_print.cpp:710
45.
ID
N°
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kio_print.cpp:855
46.
Owner
Proprietari
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in kio_print.cpp:855
1 → 10 of 11 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).