Translations by sandeep_s
sandeep_s has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
Spectype:
|
|
| 2009-02-04 |
संयोजना प्रकार:
|
|
| ~ |
Ev Buffer Size
|
|
| 2009-02-04 |
Ev बफर आकार
|
|
| ~ |
Ext Number
|
|
| 2009-02-04 |
Ext क्रमांक
|
|
| ~ |
Bytes
|
|
| 2009-02-04 |
अष्टक
|
|
| 1. |
Name
|
|
| 2009-02-04 |
नाव
|
|
| 2. |
Status
|
|
| 2009-02-04 |
स्थिती
|
|
| 3. |
Location
|
|
| 2009-02-04 |
ठिकाण
|
|
| 4. |
Description
|
|
| 2009-02-04 |
वर्णन
|
|
| 5. |
Information
|
|
| 2009-02-04 |
माहिती
|
|
| 6. |
Value
|
|
| 2009-02-04 |
मुल्य
|
|
| 7. |
MB
|
|
| 2009-02-04 |
MB
|
|
| 8. |
Device
|
|
| 2009-02-04 |
साधन
|
|
| 9. |
Mount Point
|
|
| 2009-02-04 |
आरोहण बींदू
|
|
| 10. |
FS Type
|
|
| 2009-02-04 |
FS प्रकार
|
|
| 11. |
Total Size
|
|
| 2009-02-04 |
एकूण जागा
|
|
| 12. |
Free Size
|
|
| 2009-02-04 |
मोकळी जागा
|
|
| 13. |
n/a
|
|
| 2009-02-04 |
n/a
|
|
| 14. |
CPU %1: %2, %3 MHz
|
|
| 2009-02-04 |
CPU %1: %2, %3 MHz
|
|
| 15. |
CPU %1: %2, unknown speed
|
|
| 2009-02-04 |
CPU %1: %2, अपरिचीत गती
|
|
| 16. |
Your sound system could not be queried. /dev/sndstat does not exist or is not readable.
|
|
| 2009-02-04 |
आवाज प्रणाली करीता चौकशी केली जाऊ शकत नाही. /dev/sndstat अस्तित्वात नाही किंवा वाचनजोगी नाही.
|
|
| 17. |
SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be found
|
|
| 2009-02-04 |
SCSI उपप्रणाली करीता चौकशी केली जाऊ शकत नाही: /sbin/camcontrol आढळले नाही
|
|
| 18. |
SCSI subsystem could not be queried: /sbin/camcontrol could not be executed
|
|
| 2009-02-04 |
SCSI उपकार्यक्रम करीता चौकशी केली जाऊ शकत नाही: /sbin/camcontrol कार्यान्वीत केली जाऊ शकत नाही
|
|
| 19. |
Could not find any programs with which to query your system's PCI information
|
|
| 2009-02-04 |
प्रणालीतील PCI माहितीकरीता चौकशी करण्यासाठी कार्यक्रम आढळले नाही
|
|
| 20. |
PCI subsystem could not be queried: %1 could not be executed
|
|
| 2009-02-04 |
PCI उपकार्यक्रमाची चौकशी केली जाऊ शकत नाही: %1 कार्यान्वीत केले जाऊ शकत नाही
|
|
| 21. |
The PCI subsystem could not be queried, this may need root privileges.
|
|
| 2009-02-04 |
PCI उपकार्यक्रमाची चौकशी केली जाऊ शकत नाही, यांस रूट परवानगीची आवश्यकता लागू शकते.
|
|
| 22. |
Could not check file system info:
|
|
| 2009-02-04 |
फाइल प्रणाली माहिती तपासले जाऊ शकत नाही:
|
|
| 23. |
Mount Options
|
|
| 2009-02-04 |
माऊन्ट पर्याय
|
|
| 24. |
PA-RISC Processor
|
|
| 2009-02-04 |
PA-RISC प्रोसेसर
|
|
| 25. |
PA-RISC Revision
|
|
| 2009-02-04 |
PA-RISC आवृत्ती
|
|
| 26. |
Machine
|
|
| 2009-02-04 |
मशीन
|
|
| 27. |
Model
|
|
| 2009-02-04 |
प्रारूप
|
|
| 28. |
Machine Identification Number
|
|
| 2009-02-04 |
मशीन ओळखण्याकरीता क्रमांक
|
|
| 29. |
(none)
|
|
| 2009-02-04 |
(काहीच नाही)
|
|
| 30. |
Number of Active Processors
|
|
| 2009-02-04 |
सक्रीय प्रोसेसरची संख्या
|
|
| 31. |
CPU Clock
|
|
| 2009-02-04 |
CPU घड्याळ
|
|
| 32. |
MHz
|
|
| 2009-02-04 |
MHz
|
|
| 33. |
(unknown)
|
|
| 2009-02-04 |
(अपरिचीत)
|
|
| 34. |
CPU Architecture
|
|
| 2009-02-04 |
CPU मांडणी
|
|
| 35. |
enabled
|
|
| 2009-02-04 |
कार्यान्वीत
|
|
| 36. |
disabled
|
|
| 2009-02-04 |
अकार्यान्वीत
|
|
| 38. |
MB
|
|
| 2009-08-07 |
MB
|
|
| 39. |
Total Physical Memory
|
|
| 2009-02-04 |
एकूण वास्तविक स्मृती
|
|
| 41. |
Size of One Page
|
|
| 2009-02-04 |
एका पानचे आकार
|
|
| 42. |
Audio Name
|
|
| 2009-02-04 |
ऑडिओ नाव
|
|
| 43. |
Vendor
|
|
| 2009-02-04 |
विक्रेता
|
|
| 44. |
Alib Version
|
|
| 2009-02-04 |
Alib आवृत्ती
|
|
| 45. |
Protocol Revision
|
|
| 2009-02-04 |
शिष्टाचार आवृत्ती
|
|
| 46. |
Vendor Number
|
|
| 2009-02-04 |
विक्रेता क्रमांक
|
|
| 47. |
Release
|
|
| 2009-02-04 |
प्रकाशन
|
|
| 48. |
Byte Order
|
|
| 2009-02-04 |
बाईट क्रमवारी
|
|
