Translations by shankar Prasad
shankar Prasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
62. |
Right-Microphone
|
|
2009-07-16 |
ಬಲ-ಮೈಕ್ರೋಫೋನ್
|
|
65. |
Input Channels
|
|
2009-07-16 |
ಆದಾನ ಚಾನಲ್ಗಳು
|
|
67. |
Left-Channel
|
|
2009-07-16 |
ಎಡ-ಚಾನಲ್
|
|
68. |
Right-Channel
|
|
2009-07-16 |
ಬಲ-ಚಾನಲ್
|
|
74. |
Left-Jack
|
|
2009-07-16 |
ಎಡ-ಜಾಕ್
|
|
75. |
Right-Jack
|
|
2009-07-16 |
ಬಲ-ಜಾಕ್
|
|
77. |
Gain
|
|
2009-07-16 |
ಲಾಭ
|
|
82. |
Lock
|
|
2009-07-16 |
ಲಾಕ್
|
|
84. |
Block Size
|
|
2009-07-16 |
ಖಂಡದ ಗಾತ್ರ
|
|
86. |
DMA-Channel
|
|
2009-07-16 |
DMA-ಚಾನಲ್
|
|
87. |
Used By
|
|
2009-07-16 |
ಇವರಿಂದ ಬಳಸಲಾಗಿದೆ
|
|
88. |
I/O-Range
|
|
2009-07-16 |
I/O-ವ್ಯಾಫ್ತಿ
|
|
89. |
Devices
|
|
2009-07-16 |
ಸಾಧನಗಳು
|
|
90. |
Major Number
|
|
2009-07-16 |
ಪ್ರಮುಖ ಸಂಖ್ಯೆ
|
|
91. |
Minor Number
|
|
2009-07-16 |
ಅಪ್ರಮುಖ ಸಂಖ್ಯೆ
|
|
92. |
Character Devices
|
|
2009-07-16 |
ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್ ಸಾಧನಗಳು
|
|
93. |
Block Devices
|
|
2009-07-16 |
ಖಂಡ ಸಾಧನಗಳು
|
|
94. |
Miscellaneous Devices
|
|
2009-07-16 |
ಇತರೆ ಸಾಧನಗಳು
|
|
95. |
IRQ
|
|
2009-07-16 |
IRQ
|
|
96. |
No PCI devices found.
|
|
2009-07-16 |
ಯಾವುದೆ PCI ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
|
|
97. |
No I/O port devices found.
|
|
2009-07-16 |
ಯಾವುದೆ I/O ಸಂಪರ್ಕಸ್ಥಾನ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.
|
|
98. |
No audio devices found.
|
|
2009-07-16 |
ಯಾವುದೆ ಆಡಿಯೊ ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡಬಂದಿಲ್ಲ.
|
|
99. |
No SCSI devices found.
|
|
2009-07-16 |
ಯಾವುದೆ SCSI ಸಾಧನಗಳು ಕಂಡಬಂದಿಲ್ಲ.
|
|
100. |
Total Nodes
|
|
2009-07-16 |
ಒಟ್ಟು ನೋಡ್ಗಳು
|
|
101. |
Free Nodes
|
|
2009-07-16 |
ಮುಕ್ತ ನೋಡ್ಗಳು
|
|
102. |
Flags
|
|
2009-07-16 |
ಫ್ಲಾಗ್ಗಳು
|
|
103. |
Unable to run /sbin/mount.
|
|
2009-07-16 |
/sbin/mount ಅನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ.
|
|
104. |
Device Name
|
|
2009-07-16 |
ಸಾಧನದ ಹೆಸರು
|
|
105. |
Manufacturer
|
|
2009-07-16 |
ಉತ್ಪಾದಕರು
|
|
107. |
CPU Type
|
|
2009-07-16 |
CPU ಬಗೆ
|
|
108. |
FPU Type
|
|
2009-07-16 |
FPU ಬಗೆ
|
|
109. |
State
|
|
2009-07-16 |
ಸ್ಥಿತಿ
|
|
110. |
Mount Time
|
|
2009-07-16 |
ಆರೋಹಣದ ಸಮಯ
|
|
113. |
Special type:
|
|
2009-07-16 |
ವಿಶೇಷ ಬಗೆ:
|
|
114. |
Nodetype:
|
|
2009-07-16 |
ನೋಡ್ಬಗೆ:
|
|
115. |
Major/Minor:
|
|
2009-07-16 |
ಪ್ರಮುಖ/ಅಪ್ರಮುಖ:
|
|
116. |
(no value)
|
|
2009-07-16 |
(ಯಾವುದೆ ಮೌಲ್ಯವಿಲ್ಲ)
|
|
117. |
Driver Name:
|
|
2009-07-16 |
ಚಾಲಕದ ಹೆಸರು:
|
|
118. |
(driver not attached)
|
|
2009-07-16 |
(ಚಾಲಕವನ್ನು ಲಗತ್ತಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ)
|
|
119. |
Binding Name:
|
|
2009-07-16 |
ಬೈಂಡಿಂಗ್ ಹೆಸರು:
|
|
120. |
Compatible Names:
|
|
2009-07-16 |
ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವ ಹೆಸರುಗಳು:
|
|
121. |
Physical Path:
|
|
2009-07-16 |
ಭೌತಿಕ ಮಾರ್ಗ:
|
|
122. |
Properties
|
|
2009-07-16 |
ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು
|
|
123. |
Type:
|
|
2009-07-16 |
ಪ್ರಕಾರ:
|
|
124. |
Value:
|
|
2009-07-16 |
ಮೌಲ್ಯ:
|
|
125. |
Minor Nodes
|
|
2009-07-16 |
ಅಪ್ರಮುಖ ನೋಡ್ಗಳು
|
|
126. |
Device Information
|
|
2009-07-16 |
ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ
|
|
127. |
LSBFirst
|
|
2009-07-16 |
LSBಮೊದಲು
|
|
128. |
MSBFirst
|
|
2009-07-16 |
MSBಮೊದಲು
|
|
129. |
Unknown Order %1
|
|
2009-07-16 |
ಗೊತ್ತಿರದ ಕ್ರಮ %1
|