Translations by Chusslove Illich
Chusslove Illich has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
KDialog
|
|
| 2006-04-05 |
KDialog
|
|
| 5. |
KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts
|
|
| 2006-04-05 |
KDialog se može koristiti za prikazivanje finih dijaloga iz skripti školjke
|
|
| 8. |
Current maintainer
|
|
| 2006-04-05 |
Trenutni održavalac
|
|
| 15. |
Question message box with yes/no buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Prozor za pitanja sa dugmadima da/ne
|
|
| 16. |
Question message box with yes/no/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Prozor za pitanja sa dugmadima da/ne/otkaži
|
|
| 17. |
Warning message box with yes/no buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Prozor za upozorenja sa dugmadima da/ne
|
|
| 18. |
Warning message box with continue/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Prozor za upozorenja sa dugmadima nastavi/otkaži
|
|
| 19. |
Warning message box with yes/no/cancel buttons
|
|
| 2006-04-05 |
Prozor za upozorenja sa dugmadima da/ne/otkaži
|
|
| 20. |
'Sorry' message box
|
|
| 2006-04-05 |
Prozor poruke „Izvinite“
|
|
| 21. |
'Error' message box
|
|
| 2006-04-05 |
Prozor poruke „Greška“
|
|
| 22. |
Message Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za poruke
|
|
| 23. |
Input Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za unos
|
|
| 24. |
Password dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za lozinke
|
|
| 25. |
Text Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za tekst
|
|
| 26. |
Text Input Box dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za unos teksta
|
|
| 27. |
ComboBox dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog kombo-kutije
|
|
| 28. |
Menu dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog sa menijem
|
|
| 29. |
Check List dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog sa listom opcija
|
|
| 30. |
Radio List dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog sa radio listom
|
|
| 31. |
Passive Popup
|
|
| 2006-04-05 |
Pasivan iskakač
|
|
| 32. |
File dialog to open an existing file
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za otvaranje postojećeg fajla
|
|
| 33. |
File dialog to save a file
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za snimanje fajla
|
|
| 34. |
File dialog to select an existing directory
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za izbor postojećeg direktorijuma
|
|
| 35. |
File dialog to open an existing URL
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za otvaranje postojećeg URL-a
|
|
| 36. |
File dialog to save a URL
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za snimanje URL-a
|
|
| 37. |
Icon chooser dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Dijalog za izbor ikone
|
|
| 40. |
Dialog title
|
|
| 2006-04-05 |
Naslov dijaloga
|
|
| 42. |
Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files
|
|
| 2006-04-05 |
Dozvoljava da opcije --getopenurl i --getopenfilename vrate više fajlova
|
|
| 43. |
Return list items on separate lines (for checklist option and file open with --multiple)
|
|
| 2006-04-05 |
Vrati listu stavki na odvojenim linijama (za listu opcija i otvaranje fajlova pomoću --multiple)
|
|
| 44. |
Outputs the winId of each dialog
|
|
| 2006-04-05 |
Ispisuje id. prozora za svaki dijalog
|
|
| 48. |
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
|
|
| 2006-04-05 |
Čini dijalog prolaznim za X program naznačen sa id. prozora
|
|
| 49. |
Arguments - depending on main option
|
|
| 2006-04-05 |
Argumenti — zavise od glavne opcije
|
|
| 50. |
Your names
|
|
| 2007-11-02 |
Mirko Ivanović
|
|
| 51. |
Your emails
|
|
| 2007-11-02 |
mirkoiv@verat.net
|
|
