Ubuntu
kdebase package

Browsing Hindi translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kdepasswd”
  3. Hindi (hi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hindi guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
1.
KDE passwd
केडीई पासवर्ड
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in kdepasswd.cpp:41
2.
Changes a UNIX password.
यूनिक्स पासवर्ड बदलता है.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in kdepasswd.cpp:42
3.
Copyright (c) 2000 Geert Jansen
सर्वाधिकार (c) 2000 गीर्त जानसन
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kdepasswd.cpp:43
4.
Geert Jansen
गीर्त जानसन
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kdepasswd.cpp:44
5.
Maintainer
मेंटेनर
Translated by Ravishankar Shrivastava
Located in kdepasswd.cpp:44
6.
Change password of this user
इस उपयोक्ता का पासवर्ड बदलें.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in kdepasswd.cpp:51
7.
You need to be root to change the password of other users.
अन्य उपयोक्ता का पासवर्ड बदलने के लिए आपको रूट होना होगा.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in kdepasswd.cpp:74
8.
Change Password
पासवर्ड बदलें
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in passwddlg.cpp:34 passwddlg.cpp:101
9.
Please enter your current password:
कृपया अपना मौज़ूदा पासवर्ड भरें.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in passwddlg.cpp:35
10.
Conversation with 'passwd' failed.
`passwd' के साथ संवाद असफल.
Translated and reviewed by Ravishankar Shrivastava
Located in passwddlg.cpp:55 passwddlg.cpp:179
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hindi Translators (ubuntu-l10n-hi), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ravishankar Shrivastava, Ravishankar Shrivastava.