Ubuntu
kdebase package

Browsing Persian translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kcmsamba”
  3. Persian (fa)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Persian guidelines.
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last
27.
Connections: 0
اتصال‌ها: ۰
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
اتصالها: ۰
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in kcmsambastatistics.cpp:44
37.
Hits
برخوردها
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
ضربه‌ها
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in kcmsambastatistics.cpp:64
43.
Service
سرویس‌
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
خدمت
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in ksmbstatus.cpp:51
58.
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
(c) 2002 KDE Information Control Module Samba Team
Translated by FarsiKDE Team
Reviewed by Nazanin Kazemi
In upstream:
(ح) ۲۰۰۲ گروه پیمانه‌ی Samba برای مرکز اطلاعات KDE
Suggested by Nazanin Kazemi
Located in main.cpp:78
1 → 4 of 4 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Persian Translation Reviewers, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FarsiKDE Team, Nasim Daniarzadeh, Nazanin Kazemi.