Translations by Martin Schlander
Martin Schlander has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 12 of 12 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
&Update
|
|
| 2008-10-05 |
&Opdatér
|
|
| 17. |
Date & Time
|
|
| 2010-12-13 |
Dato og tid
|
|
| 21. |
<p>This list shows details of the events logged by samba. Note that events at the file level are not logged unless you have configured the log level for samba to 2 or greater.</p><p> As with many other lists in KDE, you can click on a column heading to sort on that column. Click again to change the sorting direction from ascending to descending or vice versa.</p><p> If the list is empty, try clicking the "Update" button. The samba log file will be read and the list refreshed.</p>
|
|
| 2008-10-05 |
<p>Denne liste viser detaljer af begivenheder der logges af samba. Bemærk, at begivenheder på filniveauet ikke logges med mindre du har indstillet logniveauet til 2 eller højere.</p><p> Som med mange andre lister i KDE, kan du klikke på søjlehovedet for at sortere denne søjle. Klik igen for at ændre sorteringsretningen fra stigende til faldende eller omvendt.</p><p> Hvis listen er tom, så prøv at klikke på "Opdatér"-knappen. Samba-logfilen vil så blive læst og listen genopfrisket.</p>
|
|
| 55. |
<p>The Samba and NFS Status Monitor is a front end to the programs <em>smbstatus</em> and <em>showmount</em>. Smbstatus reports on current Samba connections, and is part of the suite of Samba tools, which implements the SMB (Session Message Block) protocol, also called the NetBIOS or LanManager protocol. This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows.</p>
|
|
| 2008-10-05 |
<p>Statusovervågning til Samba og NFS er en brugerflade til programmerne <em>smbstatus</em> og <em>showmount</em>. Smbstatus rapporterer om nuværende Samba-forbindelser og er en del af suiten af Sambaværktøj, som implementerer SMB (Session Message Block) protokollen, også kaldet NetBIOS eller LanManager-protokol. Denne protokol kan bruges til at give printerdeling eller harddiskdeling på et netværk, som inkluderer maskiner, der kører forskellige typer af Microsoft Windows.</p>
|
|
| 59. |
Michael Glauche
|
|
| 2008-10-05 |
Michael Glauche
|
|
| 60. |
Matthias Hoelzer
|
|
| 2008-10-05 |
Matthias Hoelzer
|
|
| 61. |
David Faure
|
|
| 2008-10-05 |
David Faure
|
|
| 62. |
Harald Koschinski
|
|
| 2008-10-05 |
Harald Koschinski
|
|
| 63. |
Wilco Greven
|
|
| 2008-10-05 |
Wilco Greven
|
|
| 64. |
Alexander Neundorf
|
|
| 2008-10-05 |
Alexander Neundorf
|
|
| 65. |
Your names
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 66. |
Your emails
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
