Browsing Bengali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 117 results
8.
<html>If this box is checked, Konqueror will draw a frame as a placeholder around images embedded in a web page that are not yet fully loaded.<br />You will probably want to check this box to enhance your browsing experience, especially if have a slow network connection.</html>
(no translation yet)
Located in appearance.cpp:80
23.
S&mooth scrolling:
(no translation yet)
Located in appearance.cpp:128
24.
<html>Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or whole steps:<br /><ul><li><b>Always</b>: Always use smooth steps when scrolling.</li><li><b>Never</b>: Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead.</li><li><b>When Efficient</b>: Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources.</li></ul></html>
(no translation yet)
Located in appearance.cpp:130
64.
URL Expressions to Filter
(no translation yet)
Located in filteropts.cpp:65
71.
Enable or disable AdBlocK filters. When enabled a set of expressions to be blocked should be defined in the filter list for blocking to take effect.
(no translation yet)
Located in filteropts.cpp:106
72.
When enabled blocked images will be removed from the page completely otherwise a placeholder 'blocked' image will be used.
(no translation yet)
Located in filteropts.cpp:109
73.
This is the list of URL filters that will be applied to all linked images and frames. The filters are processed in order so place more generic filters towards the top of the list.
(no translation yet)
Located in filteropts.cpp:111
74.
Enter an expression to filter. Expressions can be defined as either a filename style wildcard e.g. http://www.example.com/ads* or as a full regular expression by surrounding the string with '/' e.g. //(ad|banner)\./
(no translation yet)
75.
<h1>Konqueror AdBlocK</h1> Konqueror AdBlocK allows you to create a list of filters that are checked against linked images and frames. URL's that match are either discarded or replaced with a placeholder image.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in filteropts.cpp:452
84.
This is the URL of the web page where Konqueror (as web browser) will jump to when the "Home" button is pressed. When Konqueror is started as a file manager, that button makes it jump to your local home folder instead.
(no translation yet)
Located in generalopts.cpp:105
110 of 117 results

This translation is managed by Ubuntu Bengali Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Deepayan Sarkar, Deepayan Sarkar.