Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Romanian guidelines.
110 of 34 results
1.
kcm_partition
kcm_partition
Translated by Sergiu Bivol on 2009-01-07
Located in kcm_partition.cpp:58
2.
KDE Partitions Information Control Module
Modul de control KDE pentru informații despre partiții
Translated by Sergiu Bivol on 2009-01-07
Located in kcm_partition.cpp:59
3.
(c) 2008 Nicolas Ternisien
(c) 2008 Nicolas Ternisien
Translated by Sergiu Bivol on 2009-01-07
Located in kcm_partition.cpp:61
4.
Nicolas Ternisien
Nicolas Ternisien
Translated by Sergiu Bivol on 2009-01-07
Located in kcm_partition.cpp:63
5.
This list displays partitions of your system.
Această listă arată partițiile sistemului dumneavoastră.
Translated by Sergiu Bivol on 2009-01-07
Located in kcm_partition.cpp:77
6.
Mount Point
Loc de montare
Translated by Sergiu Bivol on 2009-01-07
Located in kcm_partition.cpp:80
7.
Label
Etichetă
Translated by Sergiu Bivol on 2009-01-07
Located in kcm_partition.cpp:80
8.
Type
Tip
Translated by Sergiu Bivol on 2009-01-07
Located in kcm_partition.cpp:80
9.
Total Size
Spațiu total
Translated by Sergiu Bivol on 2009-01-07
Located in kcm_partition.cpp:80
10.
Free Size
Spațiu liber
Translated by Sergiu Bivol on 2009-01-07
Located in kcm_partition.cpp:80
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Romanian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sergiu Bivol.