Ubuntu

Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 612 results
1.
Find Files/Folders
Context:
Name
Recèrca de fichièrs[nbsp]/ dorsièrs
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-17
Located in apps/kfind/kfind.desktop:7
2.
Shell
Context:
Name
Terminal
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-17
In upstream:
Copèla
Suggested by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2009-07-18
Located in apps/konsole/data/profiles/Shell.profile:2
3.
Konsole default profile
Context:
Comment
Perfil per defaut de Konsole
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-17
Located in apps/konsole/data/profiles/Shell.profile:87
4.
Dolphin
Context:
Name
Dolphin
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2009-07-18
Located in apps/dolphin/src/dolphin.desktop:2
5.
File Manager
Context:
GenericName
Gestionari de fichièrs
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2009-07-18
Located in apps/dolphin/src/dolphin.desktop:91
6.
Dolphin View
Context:
Name
Vista de Dolphin
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-17
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:3
7.
Icons
Context:
Name
Icònas
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2009-07-18
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:95
8.
Details
Context:
Name
Detalhs
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya) on 2009-07-18
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:189
9.
Columns
Context:
Name
Colomnas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-17
Located in apps/dolphin/src/dolphinpart.desktop:274
10.
Dolphin General
Context:
Name
Dolphin general
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc) on 2009-12-17
Located in apps/dolphin/src/kcm/kcmdolphingeneral.desktop:1
110 of 612 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).