|
2.
|
|
|
%1 Recently Completed Job:
|
|
|
%1 Recently Completed Jobs:
|
|
|
|
%1 Son Tamamlanan Görev:
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:162
|
|
3.
|
|
|
%1 running job
|
|
|
%1 running jobs
|
|
|
|
%1 çalışan görev
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:195
|
|
4.
|
|
|
%1 suspended job
|
|
|
%1 suspended jobs
|
|
|
|
%1 beklemeye alınmış görev
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:202
|
|
5.
|
|
|
%1 notification
|
|
|
%1 notifications
|
|
|
|
%1 bildirim
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
core/extendertask.cpp:209
|
|
9.
|
|
|
%1 file, to: %2
|
|
|
%1 files, to: %2
|
|
|
|
%1 dosya, buraya: %2
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Bugra Gokalp Okcu
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Bugra Gokalp Okcu
|
|
|
|
Located in
core/job.cpp:180
|
|
10.
|
|
|
1 running job (%2 remaining)
|
|
|
%1 running jobs (%2 remaining)
|
|
|
|
%1 çalışan görev (%2 kaldı)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
Reviewed by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
core/manager.cpp:227
|
|
48.
|
|
|
%2 / 1 folder
|
|
|
%2 / %1 folders
|
|
|
|
%2 / %1 dizin
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
ui/jobwidget.cpp:253
|
|
49.
|
|
|
%2 / 1 file
|
|
|
%2 / %1 files
|
|
|
|
%2 / %1 dosya
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated by
Serdar Soytetir
|
|
|
|
Located in
ui/jobwidget.cpp:261
|