Translations by Iñigo Salvador Azurmendi
Iñigo Salvador Azurmendi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
&Configure Desktops...
|
|
| 2009-03-05 |
&Mahaigainaak konfiguratu...
|
|
| 2009-01-31 |
&Idaztegiak konfiguratu...
|
|
| 2. |
General
|
|
| 2009-01-31 |
Orokorra
|
|
| 3. |
Number of columns:
|
|
| 2010-03-03 |
Zutabe kopurua:
|
|
| 4. |
One window:
%1 windows:
|
|
| 2009-01-31 |
Leiho bat:
%1 leiho:
|
|
| 5. |
and 1 other
and %1 others
|
|
| 2010-05-30 |
eta beste 1
eta beste %1
|
|
| 2009-01-31 |
eta beste bat
eta beste %1
|
|
| 6. |
Configure Pager
|
|
| 2010-05-30 |
Orrialdekatzailea
|
|
| 2009-01-31 |
Pager konfiguratu
|
|
| 7. |
Display text:
|
|
| 2009-01-31 |
Testua bistaratu:
|
|
| 8. |
Desktop number
|
|
| 2010-05-30 |
Mahaigainaren zenbakia
|
|
| 2009-03-05 |
Mahaigaina zenbakia
|
|
| 2009-01-31 |
Idaztegi zenbakia
|
|
| 9. |
Desktop name
|
|
| 2010-05-30 |
Mahaigainaren izena
|
|
| 2009-03-05 |
Mahaigaina izena
|
|
| 2009-01-31 |
Idaztegi izena
|
|
| 10. |
No text
|
|
| 2009-01-31 |
Testurik ez
|
|
| 11. |
Display icons:
|
|
| 2009-01-31 |
Ikonoak bistaratu:
|
|
| 12. |
Number of rows:
|
|
| 2009-01-31 |
Zutabe kopurua:
|
|
| 13. |
Change the number of rows
|
|
| 2010-05-30 |
Aldatu zutabe kopurua
|
|
| 2009-01-31 |
Zutabe kopurua aldatu
|
|
| 14. |
Selecting current desktop:
|
|
| 2010-03-03 |
Uneko mahaigaina aukeratzen
|
|
| 15. |
Does nothing
|
|
| 2010-03-03 |
Ez du ezer egiten
|
|
| 16. |
Shows desktop
|
|
| 2010-03-03 |
Mahaigaina erakusten du
|
|
| 17. |
Shows the dashboard
|
|
| 2010-03-03 |
Aginte taula erakusten du
|
|
| 18. |
Configure Desktops...
|
|
| 2010-05-30 |
Konfiguratu mahaigainak...
|
|
| 2009-03-05 |
Mahaigainaak konfiguratu...
|
|
| 2009-01-31 |
Idaztegiak konfiguratu...
|
|
