|
|
3.
|
|
|
&New Tab...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:160
|
|
|
4.
|
|
|
Import Tab Fr&om File...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:161
|
|
|
5.
|
|
|
Save Tab &As...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:162
|
|
|
7.
|
|
|
Monitor &Remote Machine...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:164
|
|
|
8.
|
|
|
&Download New Tabs...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:165
|
|
|
9.
|
|
|
&Upload Current Tab...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:166
|
|
|
10.
|
|
|
Tab &Properties
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:168
|
|
|
14.
|
|
|
No swap space available
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:484
|
|
|
29.
|
|
|
Solaris Support 
Parts derived (by permission) from the sunos5
module of William LeFebvre's "top" utility. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:541
|
|
|
30.
|
|
|
Optional worksheet files to load
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ksysguard.cpp:550
|
