Ubuntu
kdebase-workspace package

Browsing Esperanto translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kmenuedit”
  3. Esperanto (eo)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Esperanto guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
4.
Only show in KDE
(no translation yet)
Located in basictab.cpp:95
5.
Hidden entry
(no translation yet)
Located in basictab.cpp:96
18.
Unable to contact khotkeys. Your changes are saved, but they could not be activated.
(no translation yet)
Located in khotkeys.cpp:55
22.
Restore to System Menu
(no translation yet)
Located in kmenuedit.cpp:88
40.
Spell checking Options
(no translation yet)
Located in preferencesdlg.cpp:42
42.
Show hidden entries
(no translation yet)
Located in preferencesdlg.cpp:73
53.
All submenus of '%1' will be removed. Do you want to continue?
(no translation yet)
Located in treeview.cpp:1439
55.
Do you want to restore the system menu? Warning: This will remove all custom menus.
(no translation yet)
Located in treeview.cpp:1650
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Esperanto-skipo por la tradukado de Ubuntu-programaroj, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cindy McKee.