|
|
1.
|
|
|
Advanced Settings
|
|
|
|
|
Ezarpen aurreratuak
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:251
|
|
|
2.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
General Config
|
|
|
|
|
Orokorra
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:275
|
|
|
3.
|
|
|
General Config
|
|
|
|
|
Konfigurazio orokorra
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:275
|
|
|
4.
|
|
|
Actions
|
| Context: |
|
Actions Config
|
|
|
|
|
Ekintzak
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
|
5.
|
|
|
Actions Config
|
|
|
|
|
Ekintzen konfigurazioa
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:276
|
|
|
6.
|
|
|
Shortcuts
|
| Context: |
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
|
Laster-bideak
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
|
7.
|
|
|
Shortcuts Config
|
|
|
|
|
Laster-bideen konfigurazioa
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:280
|
|
|
8.
|
|
|
D&isable Actions for Windows of Type WM_CLASS
|
|
|
|
|
Ezga&itu WM_CLASS motako leihoentzako ekintzak
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
Reviewed by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:364
|
|
|
9.
|
|
|
<qt>This lets you specify windows in which Klipper should not invoke "actions". Use<br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br />in a terminal to find out the WM_CLASS of a window. Next, click on the window you want to examine. The first string it outputs after the equal sign is the one you need to enter here.</qt>
|
|
|
|
|
<qt>Honek Klipper-ek zein leihotan ez duen "ekintza"rik deituko adierazten utziko dizu. <br /><br /><center><b>xprop | grep WM_CLASS</b></center><br /> erabili terminalean leiho baten WM_CLASS atzemateko. Gero, arakatu nahi duzun leihoan klik egin. Berdintasun ikurraren ostean agertzen den lehenengo katea zuk hemen sartu behar duzuna da.</qt>
|
|
Translated by
marcos
|
|
|
|
Located in
configdialog.cpp:372
|
|
|
10.
|
|
|
Action Properties
|
|
|
|
|
Ekintzaren propietateak
|
|
Translated by
Iñigo Salvador Azurmendi
|
|
|
|
Located in
editactiondialog.cpp:263
|
