Translations by Phan Vinh Thinh
Phan Vinh Thinh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
kcmxinerama
|
|
| 2009-07-18 |
kcmxinerama
|
|
| 2. |
KDE Multiple Monitor Configurator
|
|
| 2009-07-18 |
Trình cấu hình nhiều màn hình của KDE
|
|
| 3. |
(c) 2002-2003 George Staikos
|
|
| 2009-07-18 |
Bản quyền © 2002-2003 của George Staikos
|
|
| 5. |
<h1>Multiple Monitors</h1> This module allows you to configure KDE support for multiple monitors.
|
|
| 2009-07-18 |
<h1>Nhiều màn hình</h1> Môđun này cho phép cấu hình hỗ trợ nhiều màn hình của KDE.
|
|
| 6. |
Display %1
|
|
| 2009-07-18 |
Màn hình %1
|
|
| 7. |
Display Containing the Pointer
|
|
| 2009-07-18 |
Màn hình chứa con trỏ
|
|
| 8. |
<qt><p>This module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. You do not appear to have this configuration.</p></qt>
|
|
| 2009-07-18 |
<qt><p>Môđun này chỉ để cấu hình hệ thống với các màn hình hiển thị giống nhau. Bạn chưa có cấu hình này.<p></qt>
|
|
| 9. |
Some settings may affect only newly started applications.
|
|
| 2009-07-18 |
Một số thiết lập chỉ có hiệu lực với các ứng dụng sẽ chạy.
|
|
| 10. |
KDE Multiple Monitors
|
|
| 2009-07-18 |
Nhiều màn hình của KDE
|
|
| 11. |
Multiple Monitor Support
|
|
| 2009-07-18 |
Hỗ trợ nhiều màn hình
|
|
| 12. |
Enable multiple monitor virtual desktop support
|
|
| 2009-07-18 |
Dùng hỗ trợ không gian ảo nhiều màn hình
|
|
| 13. |
Enable multiple monitor window resistance support
|
|
| 2009-07-18 |
Dùng hỗ trợ sự chống lại của cửa sổ với nhiều màn hình
|
|
| 14. |
Enable multiple monitor window placement support
|
|
| 2009-07-18 |
Dùng hỗ trợ sự sắp đặt của cửa sổ với nhiều màn hình
|
|
| 15. |
Enable multiple monitor window maximize support
|
|
| 2009-07-18 |
Dùng hỗ trợ sự phóng đại của cửa sổ với nhiều màn hình
|
|
| 16. |
Enable multiple monitor window fullscreen support
|
|
| 2009-07-18 |
Dùng hỗ trợ cửa sổ đầy màn hình với nhiều màn hình
|
|
| 19. |
X Coordinate
|
|
| 2009-07-18 |
Toạ độ X
|
|
| 20. |
Y Coordinate
|
|
| 2009-07-18 |
Toạ độ Y
|
|
| 21. |
Width
|
|
| 2009-07-18 |
Rộng
|
|
| 22. |
Height
|
|
| 2009-07-18 |
Cao
|
|
| 23. |
Show unmanaged windows on:
|
|
| 2009-07-18 |
Hiển thị cửa sổ chưa quản lý trên:
|
|
| 24. |
&Identify All Displays
|
|
| 2009-07-18 |
&Xác định mọi màn hình
|
|
| 25. |
Your names
|
|
| 2009-07-18 |
Phan Vĩnh Thịnh
|
|
| 26. |
Your emails
|
|
| 2009-07-18 |
teppi82@gmail.com
|
|
