Ubuntu

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
817 of 50 results
8.
Any Contained Required Must Match
Et indeholdt krav skal matche
Translated by Martin Schlander on 2009-08-04
9.
Restriction type:
Begrænsningstype:
Translated by Martin Schlander on 2009-08-04
10.
Is Value Type
Er værditypen
Translated by Martin Schlander on 2009-08-04
11.
Compare Value To
Sammenlign værdi med
Translated by Martin Schlander on 2009-08-04
12.
Device type:
i18n: file: ActionEditor.ui:181
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblDeviceType)
Enhedstype:
Translated by Martin Schlander on 2009-08-04
Located in rc.cpp:44
13.
Equals
i18n: file: ActionEditor.ui:260
i18n: ectx: property (text), item, widget (KComboBox, CbValueMatch)
Er lig med
Translated by Martin Schlander on 2009-08-04
Located in rc.cpp:50
14.
Does Not Equal
Er ikke lig med
Translated by Martin Schlander on 2009-08-04
15.
Value name:
i18n: file: ActionEditor.ui:220
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, LblValueName)
Værdinavn:
Translated by Martin Schlander on 2009-08-04
Located in rc.cpp:47
16.
Action icon, click to change it
i18n: file: ActionEditor.ui:37
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KIconButton, IbActionIcon)
Handlingsikon, klik for at udskifte det
Translated by Martin Schlander on 2009-08-04
Located in rc.cpp:5
17.
Action name
i18n: file: ActionEditor.ui:44
i18n: ectx: property (toolTip), widget (KLineEdit, LeActionFriendlyName)
Handlingsnavn
Translated by Martin Schlander on 2009-08-04
Located in rc.cpp:8
817 of 50 results

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Martin Schlander.