Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
110 of 21 results
1.
solid-hardware
solid-hardware
Translated by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in solid-hardware.cpp:45
2.
KDE tool for querying your hardware from the command line
Donanımlarınızı komut satırından sorgulamanıza ve kontrol etmenize yarayan KDE aracı
Translated by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in solid-hardware.cpp:47
3.
Syntax Error: Not enough arguments
Söz Dizimi Hatası: Yeterli argüman yok
Translated by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in solid-hardware.cpp:179
4.
Syntax Error: Too many arguments
Söz Dizimi Hatası: Çok fazla argüman
Translated by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in solid-hardware.cpp:184
5.
Show available commands
Kullanılabilir komutları göster
Translated by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in solid-hardware.cpp:195
6.
Command (see --commands)
Komut (bakınız --commands)
Translated by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in solid-hardware.cpp:197
7.
Arguments for command
Komut için argümanlar
Translated by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in solid-hardware.cpp:199
8.
Syntax:
Söz Dizimi:
Translated by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in solid-hardware.cpp:211
9.
# List the hardware available in the system.
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Sistemdeki kullanılabilir donanımları listele.
# - 'nonportableinfo' ayarı belirtilmişse, aygıt
# özellikleri listelenir (dikkat, bu sefer özellik isimleri
# arkayüze bağımlıdır),
# - Eğer 'details' ayarı belirtilmişse, aygıt arayüzleri
# ve ilgili özellikler listelenir,
# - Yoksa sadece aygıt UDI'leri listelenir.
Translated by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in solid-hardware.cpp:214
10.
# Display all the interfaces and properties of the device
# corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Aygıtın 'udi'ye karşılık gelen bütün arayüzlerini ve
# özelliklerini platform bağımsız olarak görüntüle.
Translated by Serdar Soytetir on 2008-10-06
Located in solid-hardware.cpp:224
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Serdar Soytetir.