Browsing Serbian Latin translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 21 results
1.
solid-hardware
solid-hardware
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-11
Located in solid-hardware.cpp:45
2.
KDE tool for querying your hardware from the command line
KDE‑ova alatka za upite o hardveru iz komandne linije
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-11
Located in solid-hardware.cpp:47
3.
Syntax Error: Not enough arguments
Sintaksna greška: nedovoljno argumenata
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-11
Located in solid-hardware.cpp:179
4.
Syntax Error: Too many arguments
Sintaksna greška: previše argumenata
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-11
Located in solid-hardware.cpp:184
5.
Show available commands
Sve dostupne naredbe
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-11
Located in solid-hardware.cpp:195
6.
Command (see --commands)
Naredba (vidi --commands)
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-11
Located in solid-hardware.cpp:197
7.
Arguments for command
Argumenti uz naredbu
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-11
Located in solid-hardware.cpp:199
8.
Syntax:
Sintaksa:
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-11
Located in solid-hardware.cpp:211
9.
# List the hardware available in the system.
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Nabroji raspoloživ hardver u sistemu.
# - ako je zadato <icode>nonportableinfo</icode>, nabrajaju se
# svojstva uređaja (pazite, u ovom slučaju imena svojstava
# zavise od pozadine),
# - ako je zadato <icode>details</icode>, nabrajaju se sučelja uređaja i
# pripadajuća svojstva u platformski nezavisnom obliku,
# - inače se nabrajaju samo UDI‑ji uređaja.
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-11
Located in solid-hardware.cpp:214
10.
# Display all the interfaces and properties of the device
# corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Prikaži sva sučelja i svojstva uređaja prema datom UDI‑ju,
# u platformski nezavisnom obliku.
Translated by Chusslove Illich on 2011-01-11
Located in solid-hardware.cpp:224
110 of 21 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chusslove Illich.