Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
110 of 21 results
1.
solid-hardware
solid-hardware
Translated by Marta Rybczyńska on 2008-10-07
Located in solid-hardware.cpp:45
2.
KDE tool for querying your hardware from the command line
Narzędzie KDE do uzyskiwania informacji o sprzęcie z wiersza poleceń
Translated by Marta Rybczyńska on 2008-10-07
Located in solid-hardware.cpp:47
3.
Syntax Error: Not enough arguments
Błąd składni: zbyt mała liczba argumentów
Translated by Marta Rybczyńska on 2008-10-07
Located in solid-hardware.cpp:179
4.
Syntax Error: Too many arguments
Błąd składni: zbyt duża liczba argumentów
Translated by Marta Rybczyńska on 2008-10-07
Located in solid-hardware.cpp:184
5.
Show available commands
Pokaż dostępne polecenia
Translated by Marta Rybczyńska on 2008-10-07
Located in solid-hardware.cpp:195
6.
Command (see --commands)
Polecenie (zobacz --commands)
Translated by Marta Rybczyńska on 2008-10-07
Located in solid-hardware.cpp:197
7.
Arguments for command
Argumenty polecenia
Translated by Marta Rybczyńska on 2008-10-07
Located in solid-hardware.cpp:199
8.
Syntax:
Składnia:
Translated by Marta Rybczyńska on 2008-10-07
Located in solid-hardware.cpp:211
9.
# List the hardware available in the system.
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Lista sprzętu dostępnego w systemie.
# - Jeśli podana jest opcja 'nonportableinfo', to są wypisywane
# właściwości urządzenia (uwaga: nazwy właściwości zależą
# od programu obsługującego),
# - Jeśli podana jest opcja 'detail', to są wypisywane interfejsy
# urządzenia i związane z nim właściwości. Sposób prezentacji jest
# niezależny od platformy,
# - W przeciwnym wypadku wypisywane są tylko UDI urządzeń.
Translated by Marta Rybczyńska on 2008-10-07
Located in solid-hardware.cpp:214
10.
# Display all the interfaces and properties of the device
# corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Pokaż wszystkie interfejsy i właściwości urządzenia
# odpowiadającego 'udi' w sposób niezależny od platformy.
Translated by Marta Rybczyńska on 2008-10-07
Located in solid-hardware.cpp:224
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marta Rybczyńska.