Browsing Low German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Low German guidelines.
110 of 21 results
1.
solid-hardware
solid-hardware
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in solid-hardware.cpp:45
2.
KDE tool for querying your hardware from the command line
KDE-Konsoolprogramm för't Affragen vun Dien Hardware
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in solid-hardware.cpp:47
3.
Syntax Error: Not enough arguments
Syntaxfehler: Nich noog Argumenten
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in solid-hardware.cpp:179
4.
Syntax Error: Too many arguments
Syntaxfehler: To vele Argumenten
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in solid-hardware.cpp:184
5.
Show available commands
Verföögbor Befehlen wiesen
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in solid-hardware.cpp:195
6.
Command (see --commands)
Befehl (kiek bi --commands)
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in solid-hardware.cpp:197
7.
Arguments for command
Argumenten för Befehl
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in solid-hardware.cpp:199
8.
Syntax:
Syntax:
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in solid-hardware.cpp:211
9.
# List the hardware available in the system.
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# De verföögbore Hardware oplisten
# - Is de Optschoon "nonportableinfo" # angeven, warrt de Reedschapegenschappen
# oplist (beacht: denn hangt de Egenschap-
# naams vun't Hülpprogramm af)
# - Is "details" angeven, warrt de Reedschap-
# koppelsteden un ehr Egenschappen in en Oort
# oplist, de nich vun't Systeem afhangt. # - Anners warrt bloots de Reedschap-UDIs oplist.
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in solid-hardware.cpp:214
10.
# Display all the interfaces and properties of the device
# corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# All Koppelsteden un Egenschappen vun de Reedschap wiesen,
# de "UDI" tohöört, op en Wies, de nich vun't Systeem afhangt.
Translated by Sönke Dibbern on 2008-10-01
Located in solid-hardware.cpp:224
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Low German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sönke Dibbern.