Browsing Korean translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Korean guidelines.
110 of 21 results
1.
solid-hardware
solid-hardware
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in solid-hardware.cpp:45
2.
KDE tool for querying your hardware from the command line
하드웨어를 명령행에서 보고 제어하는 KDE 도구
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in solid-hardware.cpp:47
3.
Syntax Error: Not enough arguments
문법 오류: 인자가 충분하지 않습니다
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in solid-hardware.cpp:179
4.
Syntax Error: Too many arguments
문법 오류: 인자가 너무 많습니다
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in solid-hardware.cpp:184
5.
Show available commands
사용 가능한 명령어 보기
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in solid-hardware.cpp:195
6.
Command (see --commands)
명령 (--commands 참고)
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in solid-hardware.cpp:197
7.
Arguments for command
명령행 인자
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in solid-hardware.cpp:199
8.
Syntax:
문법:
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in solid-hardware.cpp:211
9.
# List the hardware available in the system.
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# 시스템의 하드웨어 정보를 표시합니다.
# - 'nonportableinfo' 옵션을 붙이면 장치 속성을 표시합니다.
# 주의 - 이 때 속성 이름은 백엔드에 의존합니다.
# - 'details' 옵션을 붙이면 장치 인터페이스와 해당하는
# 속성이 플랫폼 중립적인 형태로 표시됩니다. 그렇지 않으면
# 장치 UDI만 표시합니다.
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in solid-hardware.cpp:214
10.
# Display all the interfaces and properties of the device
# corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# 플랫폼 중립적인 행태로 장치의 UDI에 따른 인터페이스와
# 속성을 표시합니다.
Translated by Shinjo Park on 2008-10-02
Located in solid-hardware.cpp:224
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Korean Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Shinjo Park.