Browsing Croatian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Croatian guidelines.
110 of 21 results
1.
solid-hardware
solid-hardver
Translated by Nataša Dimitrijević on 2010-02-10
Located in solid-hardware.cpp:45
2.
KDE tool for querying your hardware from the command line
KDE-ov alat za ispitivanje vašeg hardvera iz naredbenog retka
Translated by Nataša Dimitrijević on 2010-02-10
Located in solid-hardware.cpp:47
3.
Syntax Error: Not enough arguments
Sintaktička pogreška: Nema dovoljno argumenata
Translated by Nataša Dimitrijević on 2010-02-10
Located in solid-hardware.cpp:179
4.
Syntax Error: Too many arguments
Sintaktička pogreška: Previše argumenata
Translated by Nataša Dimitrijević on 2010-02-10
Located in solid-hardware.cpp:184
5.
Show available commands
Prikaži dostupne naredbe
Translated by Jonathan Riddell on 2009-09-03
Located in solid-hardware.cpp:195
6.
Command (see --commands)
Naredba (vidi --commands)
Translated by Jonathan Riddell on 2009-09-03
Located in solid-hardware.cpp:197
7.
Arguments for command
Argumenti za naredbu
Translated by Nataša Dimitrijević on 2010-02-10
Located in solid-hardware.cpp:199
8.
Syntax:
Sintaksa:
Translated by Jonathan Riddell on 2009-09-03
Located in solid-hardware.cpp:211
9.
# List the hardware available in the system.
# - If the 'nonportableinfo' option is specified, the device
# properties are listed (be careful, in this case property names
# are backend dependent),
# - If the 'details' option is specified, the device interfaces
# and the corresponding properties are listed in a platform
# neutral fashion,
# - Otherwise only device UDIs are listed.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Popiši hardver dostupan u sustavu.
# – Ako je navedena 'nonportableinfo' opcija, osobine
# uređaja bit će izlistane (oprezno, u ovom slučaju imena svojstava
# ovisna su o pozadinskom sustavu),
# – Ako je navedena 'details' opcija, sučelja uređaja
# i korespondentna svojstva izlistat će se
# – U ostalim slučajevima samo će se izlistati uređaji UDI.
Translated by Nataša Dimitrijević on 2010-02-10
Located in solid-hardware.cpp:214
10.
# Display all the interfaces and properties of the device
# corresponding to 'udi' in a platform neutral fashion.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
# Prikazuje sva sučelja i svojstva uređaja
# korespondentno s 'udi' neovisno o platformi.
Translated by Nataša Dimitrijević on 2010-02-10
Located in solid-hardware.cpp:224
110 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Croatian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jonathan Riddell, Nataša Dimitrijević.