Translations by Mark Kwidzińsczi

Mark Kwidzińsczi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

17 of 7 results
2.
KDE tool for querying your hardware from the command line
2009-01-31
Nôrzãdze KDE dlô zapëtaniów a kòntrolë twòji hardwôrë z rézë pòlétów
5.
Show available commands
2009-01-31
Pòkôżë przëstãpné pòlétë
12.
# List the UDI of devices corresponding to 'predicate'. # - If 'parentUdi' is specified, the search is restricted to the # branch of the corresponding device, # - Otherwise the search is done on all the devices.
2009-12-23
# Lësta UDI ùrządzeniów pasownych do 'predicate'. # - Jeżlëpòdóny je 'parentUdi', to szëkba ògrańczô sã # do wietwë podónegò ùrządzenia, # - W jinszim przëtrôfkù szëkba òbjimô wszëtczé ùrządzenia.
13.
# If applicable, mount the device corresponding to 'udi'.
2009-01-31
# Jeżlë przëstãpné, zamòntujë ùrządzenié sparłączoné z 'udi'.
14.
# If applicable, unmount the device corresponding to 'udi'.
2009-01-31
# Jeżlë przëstãpné, òdmòntujë ùrządzenié sparłączoné z 'udi'.
15.
# If applicable, eject the device corresponding to 'udi'.
2009-01-31
# Jeżlë przëstãpné, wëjmi ùrządzenié sparłączoné z 'udi'.
21.
Info: %1
2009-01-31
Wëdowiédzô: %1