Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
110 of 11 results
1.
KWriteConfig
KWriteConfig
Translated by Nick Shaforostoff on 2008-10-06
Located in kwriteconfig.cpp:35
2.
Write KConfig entries - for use in shell scripts
Изменение параметров KConfig из командной строки
Translated by Andrey Cherepanov on 2009-03-06
Located in kwriteconfig.cpp:37
3.
(c) 2001 Red Hat, Inc. & Luís Pedro Coelho
© Red Hat, Inc. и Luís Pedro Coelho, 2001
Translated by Andrey Cherepanov on 2009-03-06
Located in kwriteconfig.cpp:39
4.
Luís Pedro Coelho
Luís Pedro Coelho
Translated by Nick Shaforostoff on 2008-10-06
Located in kwriteconfig.cpp:40
5.
Bernhard Rosenkraenzer
Bernhard Rosenkraenzer
Translated by Nick Shaforostoff on 2008-10-06
Located in kwriteconfig.cpp:41
6.
Wrote kreadconfig on which this is based
Автор программы kreadconfig, на котором основано данное приложение
Translated by Andrey Cherepanov on 2009-03-06
Located in kwriteconfig.cpp:41
7.
Use <file> instead of global config
Использовать <файл> вместо глобального файла конфигурации
Translated by Nick Shaforostoff on 2008-10-06
Located in kwriteconfig.cpp:47
8.
Group to look in. Use repeatedly for nested groups.
Группа. Можно использовать несколько раз для поиска групп.
Translated by Andrey Cherepanov on 2009-03-06
Located in kwriteconfig.cpp:48
9.
Key to look for
Ключ
Translated by Andrey Cherepanov on 2009-03-06
Located in kwriteconfig.cpp:49
10.
Type of variable. Use "bool" for a boolean, otherwise it is treated as a string
Тип переменной. Для логического типа укажите «bool», иначе переменная будет воспринята как строка
Translated by Andrey Cherepanov on 2010-08-11
Reviewed by Andrey Cherepanov on 2011-01-13
Located in kwriteconfig.cpp:50
110 of 11 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrey Cherepanov, Nick Shaforostoff.