Translations by Jean Cayron

Jean Cayron has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

11 of 1 result
22.
<qt>The application '<b>%1</b>' has requested to open the KDE wallet. This is used to store sensitive data in a secure fashion. Please enter a password to use with this wallet or click cancel to deny the application's request.</qt>
2011-08-29
<qt>Li programe « <b>%1</b> » a dmandé po drovi l' poite-manoye KDE. Ci chal est eployî po wårder des sinsibès dnêyes d' ene såve manire. Tapez on scret a eployî avou c' poite-manoye, s' i vs plait oudon-bén clitchî so Rinoncî po rbôrer l' dimande do programe.</qt>