|
|
1.
|
|
|
<qt>Password is empty. <b>(WARNING: Insecure)</b></qt>
|
|
|
|
|
<qt>A senha está em branco. <b>(ATENÇÃO: Inseguro)</b></qt>
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kwalletwizard.cpp:147
|
|
|
2.
|
|
|
Passwords match.
|
|
|
|
|
As senhas coincidem.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kwalletwizard.cpp:149
|
|
|
3.
|
|
|
Passwords do not match.
|
|
|
|
|
As senhas não coincidem.
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kwalletwizard.cpp:152
|
|
|
4.
|
|
|
KDE Wallet Service
|
|
|
|
|
Serviço de carteiras do KDE
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
kwalletd.cpp:362 kwalletd.cpp:451 kwalletd.cpp:515 kwalletd.cpp:607
kwalletd.cpp:698 kwalletd.cpp:710 kwalletd.cpp:719 kwalletd.cpp:724
kwalletd.cpp:1237 main.cpp:38 main.cpp:39
|
|
|
5.
|
|
|
(C) 2002-2008 George Staikos, Michael Leupold, Thiago Maceira
|
|
|
|
|
(C) 2002-2008 George Staikos, Michael Leupold, Thiago Maceira
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:40
|
|
|
6.
|
|
|
Michael Leupold
|
|
|
|
|
Michael Leupold
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
7.
|
|
|
Maintainer
|
|
|
|
|
Mantenedor
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:41
|
|
|
8.
|
|
|
George Staikos
|
|
|
|
|
George Staikos
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
9.
|
|
|
Former maintainer
|
|
|
|
|
Mantenedor anterior
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:42
|
|
|
10.
|
|
|
Thiago Maceira
|
|
|
|
|
Thiago Maceira
|
|
Translated by
André Marcelo Alvarenga
|
|
|
|
Located in
main.cpp:43
|
