Ubuntu
kdebase-runtime package

Browsing Malayalam translation

  1. Karmic (9.10)
  2. Template “kshorturifilter”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last
1.
<qt><b>%1</b> does not have a home folder.</qt>
<qt><b>%1</b> സ്വന്തമായൊരു അറ ലഭ്യമല്ല.</qt>
Translated by Ani Peter
Located in kshorturifilter.cpp:266
2.
<qt>There is no user called <b>%1</b>.</qt>
<qt><b>%1</b>എന്ന പേരുള്ള ഉപയോക്താവ് നിലവില്ല.</qt>
Translated by Ani Peter
Located in kshorturifilter.cpp:268
3.
<qt>The file or folder <b>%1</b> does not exist.</qt>
<qt><b>%1</b> ഫയല്‍ അല്ലെങ്കില്‍ അറ നിലവിലില്ല.</qt>
Translated by Ani Peter
Located in kshorturifilter.cpp:520
1 → 3 of 3 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter.