Translations by Børre Gaup
Børre Gaup has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
KDE Network Wizard
|
|
2008-10-06 |
KDE-fierpmádatofelaš
|
|
9. |
(c) 2004 George Staikos
|
|
2008-10-06 |
© 2004 George Staikos
|
|
11. |
Primary author and maintainer
|
|
2008-10-06 |
Váldočálli ja -mátasdoalli
|
|
12. |
Network Folder Wizard
|
|
2008-10-06 |
Fierpmádatmáhppaofelaš
|
|
13. |
Add Network Folder
|
|
2008-10-06 |
Lasit fierpmádatmáhpa
|
|
15. |
&WebFolder (webdav)
|
|
2008-10-06 |
&Fierpmádatmáhppa (webdav)
|
|
16. |
&Secure shell (ssh)
|
|
2008-10-06 |
&Sihkkaris skálžu (ssh)
|
|
17. |
FT&P
|
|
2008-10-06 |
FT&P
|
|
18. |
&Microsoft® Windows® network drive
|
|
2008-10-06 |
&Microsoft® Windows®-fierpmádatstašuvdna
|
|
19. |
Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button.
|
|
2008-10-06 |
Vállje makkár fierpmádmáhpii hálidat oažžut oktavuođa ja deaddil «Boahtte».
|
|
20. |
Network Folder Information
|
|
2008-10-06 |
Dieđuid fierpmádatmáhpa birra
|
|
22. |
&Name:
|
|
2008-10-06 |
&Namma:
|
|
24. |
Se&rver:
|
|
2008-10-06 |
&Bálvá:
|
|
25. |
&Port:
|
|
2008-10-06 |
&Verrat:
|
|
26. |
&Folder:
|
|
2008-10-06 |
&Máhppa:
|
|
27. |
Cr&eate an icon for this remote folder
|
|
2008-10-06 |
&Ráhkat govaža dán gáiddus máhppii
|
|
28. |
&Use encryption
|
|
2008-10-06 |
&Geavat krypterema
|
|
30. |
Your names
|
|
2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-06 |
Børre Gaup
|
|
31. |
Your emails
|
|
2009-11-24 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
2008-10-06 |
boerre@skolelinux.no
|