Translations by Andrew Coles
Andrew Coles has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
This file is already in the trash bin.
|
|
| 2008-10-05 |
This file is already in the wastebin.
|
|
| 2. |
not supported
|
|
| 2009-07-16 |
not supported
|
|
| 3. |
Internal error in copyOrMove, should never happen
|
|
| 2009-07-16 |
Internal error in copyOrMove, should never happen
|
|
| 9. |
(%1 %2)
|
|
| 2009-07-16 |
(%1 %2)
|
|
| 11. |
<para>Check this box to allow <b>automatic deletion</b> of files that are older than the value specified. Leave this disabled to <b>not</b> automatically delete any items after a certain timespan</para>
|
|
| 2009-07-16 |
<para>Tick this box to allow <b>automatic deletion</b> of files that are older than the value specified. Leave this disabled to <b>not</b> automatically delete any items after a certain timespan</para>
|
|
| 12. |
day
days
|
|
| 2009-07-16 |
day
days
|
|
| 13. |
<para>Set the number of days that files can remain in the trash. Any files older than this will be automatically deleted.</para>
|
|
| 2009-07-16 |
<para>Set the number of days that files can remain in the wastebin. Any files older than this will be automatically deleted.</para>
|
|
| 15. |
<para>Check this box to limit the trash to the maximum amount of disk space that you specify below. Otherwise, it will be unlimited.</para>
|
|
| 2009-07-16 |
<para>Tick this box to limit the wastebin to the maximum amount of disk space that you specify below. Otherwise, it will be unlimited.</para>
|
|
| 17. |
<para>This is the maximum percent of disk space that will be used for the trash.</para>
|
|
| 2009-07-16 |
<para>This is the maximum percent of disk space that will be used for the wastebin.</para>
|
|
| 18. |
<para>This is the calculated amount of disk space that will be allowed for the trash, the maximum.</para>
|
|
| 2009-07-16 |
<para>This is the calculated amount of disk space that will be allowed for the wastebin, the maximum.</para>
|
|
| 23. |
<para>When the size limit is reached, it will prefer to delete the type of files that you specify, first. If this is set to warn you, it will do so instead of automatically deleting files.</para>
|
|
| 2009-07-16 |
<para>When the size limit is reached, it will prefer to delete the type of files that you specify, first. If this is set to warn you, it will do so instead of automatically deleting files.</para>
|
|
| 26. |
ktrash
|
|
| 2008-10-05 |
kwastebin
|
|
| 28. |
Empty the contents of the trash
|
|
| 2008-10-05 |
Empty the contents of the wastebin
|
|
| 29. |
Restore a trashed file to its original location
|
|
| 2008-10-05 |
Restore a file in the wastebin to its original location
|
|
| 30. |
Ignored
|
|
| 2008-10-05 |
Ignored
|
|
| 31. |
Malformed URL %1
|
|
| 2008-10-05 |
Malformed URL %1
|
|
| 32. |
The directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this item to its original location. You can either recreate that directory and use the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it.
|
|
| 2008-10-05 |
The directory %1 does not exist anymore, so it is not possible to restore this item to its original location. You can either recreate that directory and use the restore operation again, or drag the item anywhere else to restore it.
|
|
