|
11.
|
|
|
Authentication failed.
|
|
|
|
Xác thực thất bại.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:684 kio_sftp.cpp:706 kio_sftp.cpp:754 kio_sftp.cpp:770
|
|
12.
|
|
|
Connection failed.
|
|
|
|
Kết nối thất bại.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
13.
|
|
|
Connection closed by remote host.
|
|
|
|
Kết nối đóng lại bởi máy ở xa.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
14.
|
|
|
unexpected SFTP error: %1
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
15.
|
|
|
SFTP version %1
|
|
|
|
SFTP phiên bản %1
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
16.
|
|
|
Protocol error.
|
|
|
|
Lỗi giao thức.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
17.
|
|
|
Successfully connected to %1
|
|
|
|
Đã kết nối thành công tới %1
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:796
|
|
18.
|
|
|
An internal error occurred. Please try again.
|
|
|
|
Có lỗi nội bộ xảy ra. Xin hãy thử lại lần nữa.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
19.
|
|
|
Unknown error was encountered while copying the file to '%1'. Please try again.
|
|
|
|
Có lỗi không rõ xảy ra khi sao chép tập tin tới '%1'. Xin hãy thử lại lần nữa.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|
|
20.
|
|
|
The remote host does not support renaming files.
|
|
|
|
Máy ở xa không hỗ trợ đổi tên tập tin.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
|
|
|