|
|
1.
|
|
|
An internal error occurred. Please retry the request again.
|
|
|
|
|
Có lỗi nội bộ xảy ra. Xin hãy thử yêu cầu lại lần nữa.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
on 2009-07-18
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
|
Chưa chỉ ra tên máy
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
on 2009-07-18
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
|
Đăng nhập SFTP
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
on 2009-07-18
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
nơi:
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
on 2009-07-18
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
|
Hãy nhập tên người dùng và mật khẩu chìa khóa
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
on 2009-07-18
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
|
Hãy nhập tên người dùng và mật khẩu.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
on 2009-07-18
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
Tên người dùng hoặc mật khẩu sai.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
on 2009-07-18
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
Cảnh báo: Không kiểm tra được tên của máy.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
on 2009-07-18
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
Cảnh báo: Tên máy đã bị thay đổi.
|
|
Translated by
Phan Vinh Thinh
on 2009-07-18
|
|
|
