|
|
1.
|
|
|
An internal error occurred. Please retry the request again.
|
|
|
|
|
Dat geev en intern Fehler. Bitte versöök dat nochmaal.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
on 2008-10-01
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
|
SFTP-Verbinnen na den Reekner "%1:%2" warrt opbuut.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
on 2008-10-01
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
|
Keen Reeknernaam angeven
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
on 2008-10-01
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
|
SFTP-Anmellen
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
on 2008-10-01
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
Server:
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
on 2008-10-01
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
|
Bitte giff Dien Brukernaam un Slötelsatz in.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
on 2008-10-01
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
|
Bitte giff Dien Brukernaam un Passwoort in.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
on 2008-10-01
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
Brukernaam oder Passwoort gellt nich
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
on 2008-10-01
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
Wohrscho: Identiteet vun den Reekner lett sik nich överpröven.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
on 2008-10-01
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
Wohrscho: Identiteet vun den Reekner hett sik ännert.
|
|
Translated by
Sönke Dibbern
on 2008-10-01
|
|
|
