|
1.
|
|
|
An internal error occurred. Please retry the request again.
|
|
|
|
ಆಂತರಿಕ ದೋಷ ಉಂಟಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೋರಿಕೆಯನ್ನು ಮರುಮಂಡಿಸಿ.
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
2.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
ಆತಿಥೇಯಕ್ಕೆ (host) SFTP ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೆರೆ ಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ%1:%2
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
ಅತಿಥೇಯ (host) ಗಣಕದ ಹೆಸರನ್ನು ಸೂಚಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
SFTP ಪ್ರವೇಶಪದ (login)
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
ತಾಣ:
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ್ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತನುಡಿಗಟ್ಟನ್ನು (key passphrase) ನಮೂದಿಸಿ.
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ್ ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಮತ್ತು ಗುಪ್ತಪದ (password) ನಮೂದಿಸಿ.
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
ತಪ್ಪು ವ್ಯವಹಾರಾಂಕಿತ (username) ಅಥವಾ ಗುಪ್ತಪದ (password)
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಆತಿಥೇಯದ (host) ಅನನ್ಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಆತಿಥೇಯದ (host) ಅನನ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ.
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|