Browsing Gujarati translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 42 results
1.
An internal error occurred. Please retry the request again.
આંતરિક ભૂલ ઉત્પન્ન થયેલ છે. મહેરબાની કરીને સૂચનાનો ફરીથી પ્રયત્ન કરો.
Translated by Sweta Kothari on 2009-01-31
2.
Opening SFTP connection to host %1:%2
યજમાન %1 માં SFTP જોડાણ ને ખોલી રહ્યા છે:%2
Translated by Sweta Kothari on 2009-01-31
Located in kio_sftp.cpp:488
3.
No hostname specified
યજમાન સ્પષ્ટ થયેલ નથી
Translated by Sweta Kothari on 2009-01-31
Located in kio_sftp.cpp:466
4.
SFTP Login
SFTP પ્રવેશ
Translated by Sweta Kothari on 2009-01-31
Located in kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
5.
site:
સાઇટ:
Translated by Sweta Kothari on 2009-01-31
Located in kio_sftp.cpp:695
6.
Please enter your username and key passphrase.
મહેરબાની કરીને તમારા વપરાશકર્તા નામ અને કી પાસફ્રેઝ ને દાખલ કરો.
Translated by Sweta Kothari on 2009-01-31
7.
Please enter your username and password.
મહેરબાની કરીને તમારા વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ ને દાખલ કરો.
Translated by Sweta Kothari on 2009-01-31
Located in kio_sftp.cpp:693
8.
Incorrect username or password
અયોગ્ય વપરાશકર્તા નામ અથવા પાસવર્ડ
Translated by Sweta Kothari on 2009-01-31
Located in kio_sftp.cpp:724
9.
Warning: Cannot verify host's identity.
ચેતવણી: યજમાનનાં ઓળખાણ ને ચકાસી શકાતુ નથી.
Translated by Sweta Kothari on 2009-01-31
Located in kio_sftp.cpp:652
10.
Warning: Host's identity changed.
ચેતવણી: યજમાન નાં ઓળખાણને બદલેલ છે.
Translated by Sweta Kothari on 2009-01-31
110 of 42 results

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sweta Kothari.