|
1.
|
|
|
An internal error occurred. Please retry the request again.
|
|
|
|
Tharla earráid inmheánach. Bain triail eile as an iarratas.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
2.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
Ceangal SFTP á dhéanamh leis an óstríomhaire %1:%2
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
Níor sonraíodh ainm óstríomhaire
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
Logáil Isteach SFTP
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
suíomh:
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
Tabhair uait ainm úsáideora agus frása faire d'eochrach le do thoil.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
Tabhair uait ainm úsáideora agus focal faire le do thoil.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
Ainm úsáideora mícheart nó focal faire
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
Rabhadh: Ní féidir aitheantas an óstríomhaire a fhíorú.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
Rabhadh: Athraíodh aitheantas an óstríomhaire.
|
|
Translated by
Kevin Patrick Scannell
|
|
|