|
|
1.
|
|
|
An internal error occurred. Please retry the request again.
|
|
|
|
|
Es ist ein interner Fehler aufgetreten. Bitte starten Sie die Anfrage neu.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
Opening SFTP connection to host %1:%2
|
|
|
|
|
SFTP-Verbindung zu Rechner %1:%2 wird aufgebaut.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:488
|
|
|
3.
|
|
|
No hostname specified
|
|
|
|
|
Kein Rechnername angegeben
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:466
|
|
|
4.
|
|
|
SFTP Login
|
|
|
|
|
SFTP-Anmeldung
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:257 kio_sftp.cpp:261 kio_sftp.cpp:692
|
|
|
5.
|
|
|
site:
|
|
|
|
|
Server:
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:695
|
|
|
6.
|
|
|
Please enter your username and key passphrase.
|
|
|
|
|
Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort für den Schlüssel an.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
Please enter your username and password.
|
|
|
|
|
Bitte geben Sie Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort an.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:693
|
|
|
8.
|
|
|
Incorrect username or password
|
|
|
|
|
Benutzername oder Passwort ungültig
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:724
|
|
|
9.
|
|
|
Warning: Cannot verify host's identity.
|
|
|
|
|
Warnung: Die Identität des Rechners lässt sich nicht feststellen.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
|
Located in
kio_sftp.cpp:652
|
|
|
10.
|
|
|
Warning: Host's identity changed.
|
|
|
|
|
Warnung: Die Identität des Rechners hat sich geändert.
|
|
Translated by
Thomas Reitelbach
|
|
|
