|
|
1.
|
|
|
Connecting...
|
|
|
|
|
ಸಂಪರ್ಕಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ...
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
fish.cpp:299
|
|
|
2.
|
|
|
Initiating protocol...
|
|
|
|
|
ಪ್ರಕ್ರಮವನ್ನು (protocol) ಮೊದಲುಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ (Initiating)...
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
fish.cpp:607
|
|
|
3.
|
|
|
Local Login
|
|
|
|
|
ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರವೇಶ (Login)
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
fish.cpp:641
|
|
|
4.
|
|
|
SSH Authorization
|
|
|
|
|
SSH ದೃಢೀಕರಣ (Authorization)
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
fish.cpp:643
|
|
|
5.
|
|
|
Disconnected.
|
|
|
|
|
ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ತೊರೆಯಲಾಗಿದೆ.
|
|
Translated by
Umesh Rudrapatna
|
|
|
|
Located in
fish.cpp:773
|
|
|
6.
|
|
|
Your names
|
| Context: |
|
NAME OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated and reviewed by
Launchpad Translations Administrators
|
|
Located in
rc.cpp:1
|
|
|
7.
|
|
|
Your emails
|
| Context: |
|
EMAIL OF TRANSLATORS
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Located in
rc.cpp:2
|
