Translations by shankar Prasad
shankar Prasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
KDE Help Center
|
|
| 2009-02-04 |
ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ
|
|
| 2. |
The KDE Help Center
|
|
| 2009-02-04 |
ಕೆಡಿಇ ಯ ಸಹಾಯ ಕೇಂದ್ರ
|
|
| 3. |
(c) 1999-2003, The KHelpCenter developers
|
|
| 2009-02-04 |
(c) 1999-2003, The KHelpCenter ವಿಕಸನಗಾರರು
|
|
| 4. |
Cornelius Schumacher
|
|
| 2009-02-04 |
Cornelius Schumacher
|
|
| 5. |
Frerich Raabe
|
|
| 2009-02-04 |
Frerich Raabe
|
|
| 6. |
Matthias Elter
|
|
| 2009-02-04 |
Matthias Elter
|
|
| 7. |
Original Author
|
|
| 2009-02-04 |
ಮೂಲ ಕರ್ತೃ
|
|
| 8. |
Wojciech Smigaj
|
|
| 2009-02-04 |
Wojciech Smigaj
|
|
| 9. |
Info page support
|
|
| 2009-02-04 |
ಮಾಹಿತಿ ಪುಟ ಬೆಂಬಲ
|
|
| 10. |
URL to display
|
|
| 2009-02-04 |
ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ತಾಣಸೂಚಿ
|
|
| 11. |
Top-Level Documentation
|
|
| 2009-02-04 |
ಮೇಲ್ಮಟ್ಟದ ದಸ್ತಾವೇಜು
|
|
| 12. |
%1 (%2)
|
|
| 2009-02-04 |
%1 (%2)
|
|
| 13. |
English
|
|
| 2009-02-04 |
ಇಂಗ್ಲೀಷ್
|
|
| 14. |
Font Configuration
|
|
| 2009-02-04 |
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ ಸಂರಚನೆ
|
|
| 15. |
Sizes
|
|
| 2009-02-04 |
ಗಾತ್ರಗಳು
|
|
| 16. |
M&inimum font size:
|
|
| 2009-02-04 |
ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಕನಿಷ್ಟ ಗಾತ್ರ (&i):
|
|
| 17. |
M&edium font size:
|
|
| 2009-02-04 |
ಅಕ್ಷರ ಶೈಲಿಯ ಮಧ್ಯಮ ಗಾತ್ರ (&i):
|
|
| 18. |
Fonts
|
|
| 2009-02-04 |
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಗಳು
|
|
| 19. |
S&tandard font:
|
|
| 2009-02-04 |
ಮಾನಕ(ಸ್ಟ್ಯಾಂಡರ್ಡ್) ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(&t):
|
|
| 20. |
F&ixed font:
|
|
| 2009-02-04 |
ನಿಶ್ಚಿತ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(&i):
|
|
| 21. |
S&erif font:
|
|
| 2009-02-04 |
s&erif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:
|
|
| 22. |
S&ans serif font:
|
|
| 2009-02-04 |
S&ans serif ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:
|
|
| 23. |
&Italic font:
|
|
| 2009-02-04 |
&Italic ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ:
|
|
| 24. |
&Fantasy font:
|
|
| 2009-02-04 |
ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಅಕ್ಷರಶೈಲಿ(&F):
|
|
| 25. |
Encoding
|
|
| 2009-02-04 |
ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌
|
|
| 26. |
&Default encoding:
|
|
| 2009-02-04 |
ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌(&D):
|
|
| 27. |
Use Language Encoding
|
|
| 2009-02-04 |
ಭಾಷೆ ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್‌ ಅನ್ನು ಬಳಸು
|
|
| 28. |
&Font size adjustment:
|
|
| 2009-02-04 |
ಅಕ್ಷರಶೈಲಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವಿಕೆ(&F):
|
|
| 29. |
By Topic
|
|
| 2009-02-04 |
ಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ
|
|
| 30. |
Alphabetically
|
|
| 2009-02-04 |
ವರ್ಣಮಾಲೆಯ ಮೇರೆಗೆ
|
|
| 31. |
Rebuilding glossary cache...
|
|
| 2009-02-04 |
ಶಬ್ಧಕೋಶದ ಕ್ಯಾಶೆಯನ್ನು ಮರಳಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...
|
|
| 33. |
Error
|
|
| 2009-02-04 |
ದೋಷ
|
|
| 35. |
See also:
|
|
| 2009-02-04 |
ಇಲ್ಲಿಯೂ ಸಹ ಹುಡುಕು:
|
|
| 36. |
KDE Glossary
|
|
| 2009-02-04 |
KDE ಶಬ್ಧಕೋಶ
|
|
| 37. |
ht://dig
|
|
| 2009-02-04 |
ht://dig
|
|
| 39. |
Information about where to get the ht://dig package.
|
|
| 2009-02-04 |
ht://dig ಪ್ಯಾಕೇಜು ಎಲ್ಲಿ ದೊರೆಯುತ್ತದೆಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ.
|
|
| 40. |
You can get ht://dig at the ht://dig home page
|
|
| 2009-02-04 |
ನೀವು ht://dig ನೆಲೆ ಪುಟದಲ್ಲಿ ht://dig ಅನ್ನು ನೋಡಬಹುದಾಗಿದೆ
|
|
| 41. |
Program Locations
|
|
| 2009-02-04 |
ಕ್ರಮವಿಧಿ (ಪ್ರೋಗ್ರಾಂ) ಸ್ಥಾನಗಳು
|
|
| 42. |
htsearch:
|
|
| 2009-02-04 |
htsearch:
|
|
| 43. |
Enter the URL of the htsearch CGI program.
|
|
| 2009-02-04 |
htsearch CGI ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ತಾಣಸೂಚಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
|
|
| 44. |
Indexer:
|
|
| 2009-02-04 |
ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣಗಾರ:
|
|
| 45. |
Enter the path to your htdig indexer program here.
|
|
| 2009-02-04 |
htdig ಸೂಚಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಕ್ರಮವಿಧಿಯ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
|
|
| 46. |
htdig database:
|
|
| 2009-02-04 |
htdig ದತ್ತಸಂಚಯ:
|
|
| 47. |
Enter the path to the htdig database folder.
|
|
| 2009-02-04 |
htdig ದತ್ತಸಂಚಯದ ಕಡತಕೋಶದ ಮಾರ್ಗವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.
|
|
| 48. |
By Category
|
|
| 2009-02-04 |
ವರ್ಗದ ಮೇರೆಗೆ
|
|
| 49. |
Change Index Folder
|
|
| 2009-02-04 |
ಸೂಚಿ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು
|
|
| 50. |
Index folder:
|
|
| 2009-02-04 |
ಸೂಚಿ ಕಡತಕೋಶ:
|
|
| 51. |
Build Search Indices
|
|
| 2009-02-04 |
ಹುಡುಕು ಸೂಚಿಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸು
|
|
| 52. |
Index creation log:
|
|
| 2009-02-04 |
ಸೂಚಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಾಣ ದಾಖಲೆ:
|
|
| 53. |
Close
|
|
| 2009-02-04 |
ಮುಚ್ಚು
|
|
