Browsing Chinese (Hong Kong) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Hong Kong) guidelines.
110 of 17 results
1.
kfile
kfile
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in fileprops.cpp:230
2.
A command-line tool to read and modify metadata of files.
讀取與變更檔案中繼資料的命令列工具
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in fileprops.cpp:231
3.
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in fileprops.cpp:232
4.
Carsten Pfeiffer
Carsten Pfeiffer
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in fileprops.cpp:236
5.
Do not print the mimetype of the given file(s)
不要列印給定檔案的 MIME 型態
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in fileprops.cpp:245
6.
List all supported metadata keys.
列出所有支援的中繼資料鍵值。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in fileprops.cpp:247
7.
List all metadata keys which have a value in the given file(s).
列出給定檔案中所有指定值的中繼資料鍵值。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in fileprops.cpp:249
8.
Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
若是給定一個以上的檔案,且其 MIME 型態並不相同時,也不要提出警告。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in fileprops.cpp:252
9.
Prints all metadata values, available in the given file(s).
列印給定檔案中所有可用的中繼資料值。
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in fileprops.cpp:255
10.
Opens a KDE properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
開啟 KDE 屬性對話框,以便檢視並變更給定檔案的中繼資料
Translated and reviewed by Roy Chan
Located in fileprops.cpp:257
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Hong Kong) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Roy Chan.