Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 17 results
1.
kfile
kfile
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in fileprops.cpp:230
2.
A command-line tool to read and modify metadata of files.
Parancssoros segédprogram fájlok metajellemzőinek kiolvasásához és módosításához.
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in fileprops.cpp:231
3.
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
(c) Carsten Pfeiffer, 2002.
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Reviewed by Tamas Szanto on 2011-01-19
Located in fileprops.cpp:232
4.
Carsten Pfeiffer
Carsten Pfeiffer
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in fileprops.cpp:236
5.
Do not print the mimetype of the given file(s)
Nem kell kiírni a fájlok MIME-típusát
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in fileprops.cpp:245
6.
List all supported metadata keys.
A támogatott metakulcsok kilistázása.
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in fileprops.cpp:247
7.
List all metadata keys which have a value in the given file(s).
Kilistázza azokat a metajellemzőket a megadott fájlokból, amelyek értéke nem üres.
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in fileprops.cpp:249
8.
Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
Ne adjon figyelmeztetést, ha a megadott fájlok MIME-típusa eltérő.
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in fileprops.cpp:252
9.
Prints all metadata values, available in the given file(s).
Kiírja a megadott fájlokban található összes metajellemzőt.
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in fileprops.cpp:255
10.
Opens a KDE properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
Megnyitja a KDE Tulajdonságok párbeszédablakát a megadott fájlok metajellemzőinek megtekintéséhez és módosításához
Translated by Tamas Szanto on 2008-10-03
Located in fileprops.cpp:257
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Tamas Szanto, Ugra Dániel.