Browsing Frisian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Frisian guidelines.
110 of 17 results
1.
kfile
kfile
Translated by berend
Located in fileprops.cpp:230
2.
A command-line tool to read and modify metadata of files.
In kommandorigelprogramma foar it lêzen en feroarjen fan de metadata fan triemmen.
Translated by berend
Located in fileprops.cpp:231
3.
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
(c) 2002, Carsten Pfeiffer
Translated by berend
Located in fileprops.cpp:232
4.
Carsten Pfeiffer
Carsten Pfeiffer
Translated by berend
Located in fileprops.cpp:236
5.
Do not print the mimetype of the given file(s)
It mimetype fan de opjûne triem(en) net sjen litte
Translated by Rinse de Vries
Located in fileprops.cpp:245
6.
List all supported metadata keys.
Alle stipe metadata-sleutels opsommen
Translated by berend
Located in fileprops.cpp:247
7.
List all metadata keys which have a value in the given file(s).
In list sjen litte mei alle metadata-kaaien dy 't in wearde in de opjûne triemmen hawwe.
Translated by berend
Located in fileprops.cpp:249
8.
Do not print a warning when more than one file was given and they do not all have the same mimetype.
Gjin warskôging sjen litte at der mear dan ien triem opjûn wurdt en dizze triemen net allegearre itselde mimetype hawwe.
Translated by Rinse de Vries
Located in fileprops.cpp:252
9.
Prints all metadata values, available in the given file(s).
Printet alle metadata-wearden, dy 't beskikber binne yn de opjûne triemmen.
Translated by berend
Located in fileprops.cpp:255
10.
Opens a KDE properties dialog to allow viewing and modifying of metadata of the given file(s)
Iepenet in KDE-dialoochfinster foar eigenskippen wêryn jo de metadata fan de opjûne triemmen besjen en oanpasse kinne.
Translated by berend
Located in fileprops.cpp:257
110 of 17 results

This translation is managed by Ubuntu Fryske Oersetting, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rinse de Vries, berend.