Translations by Jonathan Riddell
Jonathan Riddell has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 16 of 16 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
KDE su
|
|
2009-07-18 |
SU KDE
|
|
5. |
Maintainer
|
|
2009-07-18 |
Ratreer
|
|
7. |
Original author
|
|
2009-07-18 |
Oberour kentañ
|
|
8. |
Specifies the command to run
|
|
2009-07-18 |
Spisaat a ra an urzhiad da seveniñ
|
|
11. |
Do not keep password
|
|
2009-07-18 |
N'enrollit ket an tremenger
|
|
17. |
Specify icon to use in the password dialog
|
|
2009-07-18 |
Spisait arlun prenestr an tremenger
|
|
20. |
Command '%1' not found.
|
|
2009-07-18 |
N'eo ket bet kavout an urzhiad '%1'.
|
|
22. |
No command specified.
|
|
2009-07-18 |
N'eus urzhiad spisaet ebet.
|
|
24. |
Command:
|
|
2009-07-18 |
Urzhiad :
|
|
26. |
Priority:
|
|
2009-07-18 |
Renk :
|
|
27. |
Your names
|
|
2009-07-18 |
Thierry Vignaud, Jañ-Mai Drapier
|
|
28. |
Your emails
|
|
2009-07-18 |
tvignaud@mandriva.com, jdrapier@club-internet.fr
|
|
29. |
Ignore
|
|
2009-07-18 |
Tremen e-biou
|
|
30. |
Run as %1
|
|
2009-07-18 |
Seveniñ evel %1
|
|
36. |
&Ignore
|
|
2009-07-18 |
&Tremen e-biou
|
|
39. |
Incorrect password, please try again.
|
|
2009-07-18 |
Siek eo an tremenger. Klaskit adarre.
|