Browsing Norwegian Nynorsk translation

2 of 18 results
2.
KDE Menu query tool.
This tool can be used to find in which menu a specific application is shown.
The --highlight option can be used to visually indicate to the user where
in the KDE menu a specific application is located.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
KDE-menyspørjingsverktøy.
Dette verktøyet kan brukast til å finna den menyen der eit visst program er vist.
Med alternativet «--highlight» kan du markera visuelt kvar i KDE-menyen
programmet ligg.
Translated by Karl Ove Hufthammer
Suggestions:
Menyspørreverktøy for KDE.
Dette verktøyet kan brukes til å finne i hvilken meny et bestemt program vises.
«--highlight» kan brukes til å framheve for brukeren hvor i KDE.menyen
et bestemt program finnes.
Norwegian Bokmal kde-menu in Ubuntu Karmic package "kdebase-runtime" by Launchpad Translations Administrators
Located in kde-menu.cpp:106
2 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.