|
|
1.
|
|
|
<h1>System Notifications</h1>KDE allows for a great deal of control over how you will be notified when certain events occur. There are several choices as to how you are notified:<ul><li>As the application was originally designed.</li><li>With a beep or other noise.</li><li>Via a popup dialog box with additional information.</li><li>By recording the event in a logfile without any additional visual or audible alert.</li></ul>
|
|
|
|
|
<h1>Sistemska obvestila</h1>KDE dovoljuje precej nadzora nad tem, kako boste obveščani ob določenih dogodkih. Obstaja nekaj možnosti o tem, kako ste obveščani:<ul><li>kot je bil program prvotno načrtovan.</li><li>s piskom ali drugim zvokom.</li><li>s pogovornim oknom z dodatnimi informacijami.</li><li>z beleženjem dogodka v datoteko z dnevnikom brez vsakršnih dodatnih vidnih ali zvočnih opozoril.</li></ul>
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:55
|
|
|
2.
|
|
|
Event source:
|
|
|
|
|
Vir dogodka:
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:74
|
|
|
3.
|
|
|
&Applications
|
|
|
|
|
&Programi
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:101
|
|
|
4.
|
|
|
&Player Settings
|
|
|
|
|
Nastavitve &predvajalnika
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:102
|
|
|
5.
|
|
|
KNotify
|
|
|
|
|
KNotify
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:110
|
|
|
6.
|
|
|
System Notification Control Panel Module
|
|
|
|
|
Nadzorni modul za opozarjanje sistema
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:111
|
|
|
7.
|
|
|
(c) 2002-2006 KDE Team
|
|
|
|
|
© 2002-2006 Ekipa KDE
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:112
|
|
|
8.
|
|
|
Olivier Goffart
|
|
|
|
|
Olivier Goffart
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:114
|
|
|
9.
|
|
|
Carsten Pfeiffer
|
|
|
|
|
Carsten Pfeiffer
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:115
|
|
|
10.
|
|
|
Charles Samuels
|
|
|
|
|
Charles Samuels
|
|
Translated by
Jure Repinc
|
|
|
|
Located in
knotify.cpp:116
|
